J. F. Reichardt an Schiller 20. 7. 1795 (SNA 35, 254)

Meine Composition zu dem größern cophtischen Gesange „Lasset Gelehrte sich zanken und streiten ...“ können Sie schwerlich zu einem kleinen Allmanach anwenden. Ich entwarf sie einst in Göthe’s Hause Arienmässig im Opernstyl und die Worte können nicht wohl anders behandelt werden, wenn ihr unheiliger Sinn und der Charackter des singenden Heiligen in der Musick treu dargestellt werden sollen. Auch hof’ ich immer noch G. soll das Unrecht noch einmal wieder gut machen, das er mir und sich selbst anthat, als er das gar und ganz zur Oper zugeschnittne Stück während meine Seele mit dessen Composition angefüllt war, in ein Schauspiel verwandelte.