A. W. Schlegel, Metrische Bemerkungen zu Goethes Epigrammen (WA I 1, 448)

Ich möchte mich um alles der Sünde nicht schuldig machen, dieses in der Abschrift weggelassene Epigramm Schläfst du noch immer? ... herauszuvotiren. Auch ist es nicht so gar refraktär, wenn man nur festsetzt, dassüberallein Anapäst seyn muss. Da der Sprachgebrauch in Ansehung dieser Quantität getheilt und zweydeutig ist, so hat man gewiss das Recht ihn nach allgemeineren Gesetzen und nach der Analogie zurechtzuweisen; und da ist es doch offenbar, dass der ganze Nachdruck des Sinnes auf all fällt. Mich däucht, ich schlug diesem zufolge beym gemeinschaftlichen Durchlesen vor: Wō măn ălleīn schlǟft, is̄t ü̆bĕrāll Sărdīnĭĕn; Tībŭr Freund, es ist überall, wo dich die Liebliche weckt.