Von Johann Friedrich Heinrich Schlosser an August von Goethe (10. Januar 1824)

S. hoffe, dass es G. gut gehe, auch wenn er seit den letzten beruhigenden Nachrichten über seinen Gesundheitszustand nur von anderer Seite etwas vernommen habe. Neujahrswünsche für G. und Sie Alle. - Im Teilungsrezess über den Nachlass von A. M. J. Textor bzw. K. E. Goethe, den S. in Vollmacht von L. Nicolovius und G. am 20. Juni 1809 ausgeführt habe, sei eine gegenüber J. Melber bestehende Schuldforderung in Höhe von 2200 Gulden vermerkt, die bis zu deren Tod unverzinslich bleiben und dann an die beiden Erben je zur Hälfte fallen solle. Anlässlich des kürzlich erfolgten Todes von J. Melber habe sich S. an J. G. Neuburg gewandt und von diesem erfahren, dass die Forderung schon 1819 gegenüber G. beglichen worden sei, und er nehme an, dass sich G. damals mit Staatsrat L. Nicolovius arrangirt habe. G. Melber habe ihm Briefe von A. von Goethe vom 3. September 1819 und von G. vom 22. September 1819 (WA IV 32, Nr. 18; vgl. RA 8, Nr. 965, RA 8, Nr. 975 und RA 8, Nr. 979) zur Einsicht vorgelegt. Die Melberschen Erben wünschten die Rückgabe der noch in S.s Händen befindlichen Dokumente über diesen Schuldposten. S. bitte, ihm hierzu die Vollmacht G.s wie auch von Staatsrat Nicolovius, dem er zugleich selbst schreiben wolle, zu erwirken, damit er die Rückgabe durchführen und den Posten als getilgt vormerken könne. - Nach Mitteilung von C. Schlosser habe der sich im Fache der Synglosse betätigende A. Merian J. H. von Klaproths "Asia polyglotta" mit einem Brief an G. gesandt (RA 10, Nr. 215), aber bisher keine Antwort erhalten. Vielleicht könne Merian durch eine Empfangsbestätigung und einige Worte beruhigt werden. - Empfehlungen von S. und seiner Frau.