Von Johann Gottfried Jakob Hermann (10. April 1823)

Freude über G.s Genesung. - Zu den von G. erhaltenen Mitteilungen über den Phaethon (Aushängebogen 1 und 2 von "Über Kunst und Altertum" IV 2 mit G.s Aufsatz "Phaethon, Tragödie des Euripides" und die eigenhändige Niederschrift "Zu Phaethon des Euripides", später gedruckt in: ebd.): G.s schöpferischer Geist habe aus zerstreuten Trümmern die Umrisse und Verhältnisse des vormaligen Prachtgebäudes herzustellen gewusst. - H. sendet ein von ihm verfasstes Programm ("De Sogenis Aeginetae victoria quinquertii", Ruppert 2054), ein lateinisches Gedicht ("In nuptias Ioannis principis et Amaliae Bavariae") und die "Antigone" des Sophokles ("Sophoclis Tragoediae", Bd. 1). Bedauern, in einer solchen bloß philologischen Ausgabe entgegen einem Plan des frühern Herausgebers (K. G. A. Erfurdt) nicht daran erinnern zu dürfen, woran man bey Dichtern hauptsächlich denken sollte, und sich auf die trockensten Anmerkungen beschränken zu müssen; erwähnt: der folgende Band "Oedipus Rex" (vgl. Ruppert 1338). - Ankündigung seiner Schrift "De Aeschyli Niobe" und seiner Publikation "Euripidis Bacchae" (vgl. Ruppert 1260 und RA 10, Nr. 408), in der er für seine philologischen Anmerkungen aus einer bessern Quelle geschöpft habe. Dabei habe sich H. an ein Urtheil G.s erinnert, das er vor vielen Jahren einmal über dieses Stück gegenüber H. geäußert habe (vgl. G.s Tagebuchnotiz vom 7. Mai 1800).