G. M. Kraus an Bertuch 5. 3. 1775 (JG2 5, 244)

Nun hören Sie was Göthe sagt! Dießer hat mich schon etliche mahlen besucht. Des Herrn Hofrath Wielands Portrait lobt er über alle maßen, dieße gantze Familie gefält Ihm; Carolingen heist er seine favorite. „Man sieht ihr die Gutheit in ihren GesichtsZügen! Sophiegen, sagt er, ist eine kleine Schönheit, aber etwas schalkhafft, und gefährlich! Die wird Männer rasen machen. Dorgen ist ein kleiner Teufel. Malchen sehr unschuldig und angenehmes Kind“. Das ist das Urtheil von Göthe über dieße Portraits, welches er, wie er mir noch heute sagte, selbsten an Herrn Hofrath schreiben wird. Die Anordnung vom gantzen Bild gefällt ihm nach meiner Scitze sehr wohl, nur mit der Einrichtung des Zimmers ist er nicht gantz zufrieden, es scheinen ihm die darinnen angebrachte Meubles zu reich und prächtig, für einen Autor zu seyn! Daran last sich denken, und ändern ohne dem gantzen zu schaden. Göthe ist jetzo lustig und munter in Gesellschafften, geht auf Bäle und tantzt wie rasend! Macht den Galanten beym schönen Geschlecht; das war er sonsten nicht: Doch hat er noch immer seine alte Laune. Im eyfrigsten Gespräche, kan ihm einfallen, aufzustehen, fortzulaufen und nicht wieder zu erscheinen. Er ist gantz sein, richtet sich nach keiner Menschen Gebräuche, wenn und wo alle Menschen in feyerlichsten Kleidungen sich sehen laßen, sieht man ihn im grösten Negligé, und eben so, im Gegentheil. Göthe will oft zu mir kommen und bey mir zeichnen, welches ich ihme sehr gerne erlauben werde. Er hat seit einem Jahr viel gezeichnet, und auch etwas gemalt. Viele SchattenBilder, und auch andere Gesichter in Profil macht er, trifft öfters recht gut die Gleichheit ... Noch eins muß ich Ihnen sagen – und das zwar sage ich Ihnen nicht gern – Göthe hat mir angekündiget, das ich in hießiger Stadt, nicht viel Subscribenten für Ihren Donquixote anwerben würde. Ein garstiges Zeichen vom Geschmack meiner Lands-Leute.