Von Franz Kirms (24. Mai 1798)

Spielplanvorschläge für die Zeit bis einschließlich 20. Juni, unter anderem: "Die Geisterinsel" (von F. H. von Einsiedel, F. W. Gotter und F. Fleischmann) abzusetzen, die nun eingetroffene "Schachmaschine" (von H. C. Beck) aufzunehmen und neben anderen Stücken "Cosi fan tutte" zu geben, damit sie in Lauchstädt gut gehen mögen. C. A. Vulpius bearbeite "Gleiches mit Gleichem" von W. Vogel. J. F. Kranz wünsche am 13. Juni nach Karlsbad gehen zu dürfen. - K. befürchtet, daß der Schauspieltruppe von K. F. Krüger und A. Bianchi ohne Befragung des Herzogs die Erlaubnis erteilt werden könnte, in Jena zu spielen. Dies wird wohl hintertrieben werden müßen. - Vom Befinden Herzog Karl Augusts.