Caroline Gräfin v. Goertz an J. E. Graf v. Goertz 17. 2. 1778 (GRFA)

La partie d’hier au soir étoit vraimant jolie, et brillante, et je m’y suis bien amusé, quoique la neye qui tomboit étaignoit beaucoup de lampes. On étoit fort gai, mais avec décence, pas de mascarades, pas de coups comme la premiere fois, il n’y avoit que les pipes de tabac, qui m’ont choqué, et le sieur Goethe qui étoit habillé comme le fou des échecs, et ivre mort vers la fin de la fête. La folle Mad. de Stein, passe sa vie sur la glace, depuis 9 heures jusqu’a 1 et depuis 3 jusqu’a 6 ou 7 tous les jours. Voila ce que c’est que d’avoir de l’ésprit, cela rend infatigable. bientot elle ne marchera plus que sur des patins, quoiqu’elle y fasse une figure ridicule.