Von Karl Friedrich Zelter (18. Februar 1816)

Die königlichen Prinzen hätten den heroischen Entschluß gefaßt, G.s "Faust" aufzuführen; erwähnt: Kronprinz Friedrich Wilhelm von Preußen in der Rolle des Faust und Prinz Karl von Mecklenburg-Strelitz als Mephistopheles. Anspielung auf das NT. Z. habe die Rolle des Schauspieldirektors (in "Vorspiel auf dem Theater") übernommen. Über die Zusätze (neue Szene "Zwei Teufelchen und Amor" und Bearbeitung der Szene "Ein Gartenhäuschen"; vgl. WA I 14, 239-245 und 319f.), die G. an den Fürsten A. Radziwill (für Kompositionen) gesandt habe (1814 April 11, WA IV 24, Nr. 6797; vgl. RA 7, Nr. 344), sei man sehr erfreut. - Wegen eines Unfalls habe Z. drei Monate das Theater nicht besuchen können. "Die Zauberflöte" (von Mozart) sei neu inszeniert worden, und Kotzebues "Der Vielwisser" und "Die Brüder" (von F. H. von Einsiedel nach Terenz) fänden viel Beifall; erwähnt: Schillers "Das Lied von der Glocke". - Erläuterung, warum Z. lange nicht geschrieben habe. - Die von G. an F. von Schuckmann geschickten drey Aushängebogen (von "Kunst und Altertum in den Rhein- und Maingegenden"; vgl. RA 6, Nr. 1775) habe Z. mit dem besten Vergnügen gelesen; Anspielung auf den Abschnitt "Bonn" (vgl. WA I 34.1, 93). - Hinweis auf den zunehmenden Verkauf des Wiener Nachdrucks von G.s "Werken" (von J. Geistinger) durch Bücherjuden u Trödler. J. F. Cotta solle die Herausgabe der neuen Ausgabe ("Werke" B) beschleunigen. Der Schaden könne in 500 Exemplaren bestehn. - Mitteilungen über eine ernste Erkrankung von C. L. F. Schultz und Vorlesungen über Akustik und Meteorsteine von E. F. F. Chladni, der Berlin wieder verlassen werde. - Frage nach G.s Plänen für den Frühling; Z. habe Lust bey guter Zeit ins Freie und Rheinwärts zu gehn. - Zum Tod von Erbprinzessin Karoline von Mecklenburg-Schwerin (am 20. Januar 1816). - Nachrichten über G. Schadow, dessen gute Aufnahme in Weimar (vom 25. Januar bis 11. Februar 1816) Z. dankbar anerkenne; erwähnt: der Tod von dessen erster Frau (Marianne) und die zum Katholizismus übergetretenen Söhne in Rom (Rudolf und Wilhelm). - Frage nach der Weimarer Aufführung von G.s "Des Epimenides Erwachen" (am 7. Februar 1816); erwähnt: (? A. E.) Müller.