Caroline Gräfin v. Goertz an J. E. Graf v. Goertz 10. 4. 1778 (GRFA)

Le Stern fait le rendés vous des beaux ésprits, et des petites intrigues. L’air n’y est jamais pur, et depuis quelques jours, il est fermé pour les inspecteurs?, Tous les soirs il y a des soupers au clair de l’une dans une grotte qu’on a fait faire à l’entrée. La jeune Duchesse la favorite Charlotte v. Stein, et des jeunes demoiselles (dont c’est à présent le regne) le Duc et son ami Goethe, voila la société ... En attendant que tout est en rumeur dans l’allemagne, on se promene ici, et on soupe au clair de lune, tantot ici, tantot là, de quinze jours il n’y a point eu des dames à la cour, et ce qui est assés plaisant c’est que les Duchesses sont assés passablement ensemble. Hier au soir la jeune a mangé une omelette avec de la salade chés son amie, Marianne v. Wöllwarth a pris sagement son parti et a soupé encore en revenant chés elle.