I. Iselin an J. R. Frey 10. 7. 1775 (GJb 6, 89)

J’ai vû hier et avant hier l’auteur des souffrances du jeune Werther. C’est un homme d’un commerce charmant. Tout ce qu’il dit porte l’empreinte du genie. Je ne sçaurois au reste Vous le peindre mieux par rapport a l’esprit qu’en Vous disant que c’est une espéce de Leuchsering – mais il ressemble a celuici comme Jean Rodolphe Frey ressemble a Remeli Frey: c’est a dire que Goethe est grand comme le père et que Leuxering est petit comme le fils. Je ne suis cependant point content de tout de l’usage qu’il fait de ses talents. Je crois que le désir de se distinguer est son premier mobile et que d’autres ayant deja pris les devants sur la route qui méne au bien et au parfait, il a entamé un des cent mille détour du paradoxe ou une foule de fous va le suivre jusqu’a ce qu’ils ne sçachant plus que devenir ils seront obligé de revenir sur leurs pas comme il est arrivé de même aux sectateurs de J. J. Rousseau.