K. Morgenstern, Reisebericht 2. 5. 1798 (JbGG NF 4, 85)

Von ein Viertel auf sieben bis halb acht war ich bei Hofr. Schiller allein ... Auf meine Hoffnung, daß unser Zeitalter durch die politischen Revolutionen etc. zur Einfalt der Alten in Sitten etc. zurückkommen werde, äußerte Sch. einige Zweifel. Wir hätten keinen reinen Boden. Und unsere Dichter, die Iphigenien etc. aufführen lassen wollten, hätten kein Publikum. Er und Goethe hätten sich darüber besprochen, ob nicht von Weimar aus (wenn einmal ein zehn bis zwölf Personen dort nicht mehr sind, ist freilich auch dort alles aus) etwas geschehn könne, wenn z. B. ein neues Schauspielhaus in griechischer Form gebauet würde, das Theater als antikes Theater ohne die Dekorationen der Neuern; nur mit ganz einfacher Architektur, die zu mehrerlei Szenen paßte. Die Gewöhnung an einfache äußere Form würde vielleicht (gab er zu verstehn) auch zur Gewöhnung an einfache innere hinführen.