Von Johann Sulpiz Melchior Dominikus Boisserée (30. Dezember 1816)

Freude über die positive Aufnahme seiner Sendung an G. (vgl. RA 7, Nr. 626). - Dank für die Zusendung der Schrift "Von der Ausbildung der teutschen Sprache" (von K. Ruckstuhl, vgl. Ruppert 718). Bemerkungen über den Inhalt und die Person des Autors, der B. von früher bekannt sei. Dieser hätte seine Ansichten gegen die patriotischen SprachAlterthümler und Puristen noch durch den Hinweis ergänzen können, daß die besten altdeutschen Helden-Gedichte des 13t. Jhdts. ebenso sehr und fast noch mehr mit fremden, besonders französischen Ausdrücken angefüllt sind, als die neueren deutschen Wercke. - Nach einem kürzlich angekommenen Brief sehe es nun wieder so aus, als ob die Gemäldesammlung nach Berlin gehe; Anspielung auf das NT. Die Nachricht von Städels Vermächtniß (Stiftung des Städelschen Kunstinstituts) habe sicherlich in Berlin zur Eile beigetragen. Nun sei die höchste Genehmigung des Kaufvertrags auf Neujahr verheißen. B. habe außerdem wiederholte Anträge aus Stuttgart und Frankfurt erhalten. Das günstigere Angebot komme aus Frankfurt, dort seien aber die Verhältnisse und die Wirksamkeit am geringsten und man müsse auf den Einfluß in den niederrheinischen Ländern verzichten; erwähnt: die fünf Administratoren der Städelschen Sammlung (J. G. Grambs, J. G. Hofmann, N. Schmidt, K. F. Starck und K. F. Kellner). Man warte nun das neue Jahr ab, und dann werde sich auch finden, was G. über die gegenwärtige Lage der Gemäldesammlung im 2. Heft von "Über Kunst und Altertum" schreiben solle. Wegen der Ungeduld der Lesewelt sei es schade, daß G. die Beschreibung der Gemäldesammlung darin nicht fortsetzen wolle. Bitte, auf die Neuerwerbungen seit G.s Besuch im Herbst 1815 hinzuweisen: Werke, ja zum Theil Hauptwerke von M. Wolgemut, A. Altdorfer, J. Beuckelaer, ein bisher ganz unbekannter, trefflicher kölnischer Meister, das Porträt des Joh. v. Melem, in der Art des Schoreel, von M. Schongauer, von dem mit Dürer gleichzeitigen Portrait Mahler Walch, von Dürer und von Mabuse. Von letzterem besitze man ein Bildchen, das mit H. Memling verglichen werden könne. Die wichtigste Erwerbung sei die "Kreuzabnahme Christi" von Dürer. Bitte, auf die guten Kontakte zu den Kunsthändlern hinzuweisen, die Hoffnung gäben, seit Jahrhunderten verstreute Kunstwerke wiederzugewinnen und sie zu dem ihnen entsprechenden Kreise zu vereinigen. - Auf G.s Aufsatz über neudeutsche Kunst sei B. sehr begierig (vgl. H. Meyer "Neu-deutsche religios-patriotische Kunst"). Für die Künstler sei die Beschäftigung mit der altdeutschen Kunst nur zur Erlernung der Farbentechnik sinnvoll, die Nachahmung der alten Kunstwerke dagegen schädlich. Für die Erlernung richtiger Zeichnung, der Ausleuchtung und der Perspektive fänden die heutigen Künstler genug Gelegenheit. Was möchten wohl Joh. v. Eyck, Dürer, Leonardo, Raphael sagen, wenn sie Treiben und Thun ihrer trägen Urenkel sähen? - M. Boisserée stelle seit einem Jahr Experimente mit Ölfarben an; erwähnt: ein daran beteiligter Maler. - Hinweis auf L. Marcuccis "Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali", das P. Palmaroli herausgegeben und F. Wilken aus Rom mitgebracht habe. - Nach B.s Erkenntnissen sei van Eyck nicht nur der Schöpfer der Ölmalerei, sondern auch des neuern Colorits. - In den beiden ersten Bänden von J. D. Fiorillos "Geschichte der zeichnenden Künste in Deutschland" finde man aus dem reichen Schatz der Göttinger Bibliothek einige unbekannte Nachrichten, deren Compilation aber so Sinn und Verstandlos sei, daß man keiner Angabe trauen könne und alles mit der größten Mühe wieder aus den Quellen durcharbeiten muß. - Ankündigung seines Aufsatzes über die BauAnstalt des Straßburger Münsters (für "Über Kunst und Altertum" I 2). - Neujahrswünsche.