Von Friedrich August Wolf (29. August 1805)

Verwunderung, daß G. nun auch den griech. Plotin im Bade lesen wolle. Über Schwierigkeiten der Übersetzung der Stelle über die Feyer des Geburtstags mit Hinweis auf die Biographie des Porphyrios, die in der hiermit übersendeten Ausgabe nicht enthalten sei (Plotin "Operum philosophicorum omnium libri LIV in sex enneades distributi", Basel 1580; vgl. G. "Nach Plotins Enneaden", in: "Wilhelm Meisters Wanderjahre. Aus Markariens Archiv", WA I 48, 196-199; vgl. RA 5, Nr. 191). - Zur gestrigen Feier von G.s Geburtstag sowie zu W.s Unbehaglichkeit am 1. Tag seiner Rückkehr nach Halle. Sehr begierig bin ich nach einiger Nachricht über den Besuch einer bessern Muse, als jene Plotinische ist. - Bei längerem Aufenthalt G.s in Lauchstädt wolle er nochmals zu ihm eilen, ohne Loder und dessen Familie mitzubringen. Empfehlungen von seiner Tochter Wilhelmine.