Carl August an Chr. G. Voigt 26. 12. 1798 (JbGG 12, 25)

Über Göthen habe ich wohl zehn mal mich halb zu Schanden geärgert, der ordentlich kindisch über das alberne critische Wesen ist und einen solchen Geschmack daran findet, daß er den seinigen sehr darüber verdorben hat: er besieht dabei das Ding und das ganze academische Wesen mit einem solchen Leichtsinn, daß er alles das Gute, was er bei seinen häufigen Anwesenheiten zu Jena stiften könnte, unterläßt ... Mit Göthen kan ich gar nicht mehr über diese Sache reden, denn er verliert sich gleich dabei in eine so wort- und sophismenreiche Discussion, daß mir alle Gedult ausgeht, und ihm zuweilen die Clarheit und Einfachheit des Gedankens.