Chr. G. Voigt an Carl August 20. 7. 1792 (AS 21, 246)

So viel halte ich gewiß davor, daß diese sonderbare Crisis der Jenaischen Universität wo nicht vielen Vortheil, doch gewiß keinen Schaden bringen soll. Wir sind sehr in der Avantage und ich komme eben itzt (Abends 9 Uhr) von einer Besprechung mit Goethe zurück, die uns beide ganz überzeugt hat, daß wir in Ansehung der Ordnung und Sitten eine neue Periode in Jena anheben wird. Die Emigranten sollen hoffentlich Morgen und übermorgen wieder in Jena seyn; denn sie wollen auf den Montag ihre Collegia gern wieder anfangen. H. G. R. v. Goethe ist für Staat und Academie itzt so geschäftig und nützlich gewesen, daß Ew. Durchl. gnädigst verzeihen werden, wenn er einige Tage noch hier bleibt, um die ganze Krisis noch mit in Ordnung zu bringen. Er trägt mir auf, Ew. Durchl. unterth. hierüber zu bitten, weil er siehet und weiß, daß itzt etwas Gutes zu schaffen ist.