S. Th. Sömmerring an Goethe 26. 7. 1794 (Mommsen 1, 266)

Ich wollte schon längst Sie nochmals eigends bitten mir doch Ihre Ideen über d. gelben Punkt der Nervenhaut des Augs so wie die Abschrift Ihrer Abhandlung über die farbigen Schatten mitzutheilen; ohngeachtet ich gewiß keinen Misbrauch davon in meinem Aufsatz über d. gelben Punkt zu machen gedencke so hielt mich doch immer die Besorgniß zurück indiscret zu scheinen. Die unvergeßlichen Phänomene, (die wahren Spectra) die Sie noch zulezt mir zeigten haben mich unendlich indessen beschäftigt. Die Illusion müßte man aufs höchste treiben können wenn man z. b. drey Zimmer so zurichtete, daß eines gelb, (durchaus gelbe Decke gelbe Fenster gelbe Tapeten hätte). Das mittlere ganz weiß, – das dritte ganz blau wäre. – Kämen nun zwey Personen aus den Flügelzimmern ins Mittlere zusammen, so würden sie sich um die Farbe streiten, und Keiner hätte Recht, und in gewisser Rücksicht auch nicht Unrecht – so auch im moralischen. – Wer die Sache weiß glaubt weder ans blau noch gelb, wenn’s ihm auch noch so blau oder gelb vorkommt.