Luise v. Knebel, Erinnerungen (STA Weimar, HA C, K 3 Bl. 1)

Wenn Göthe recht guter Laune war; wenn er zur Höchstseelgen Herzogin Amalia kahm; konnte er nicht liebenswürdig genung sein; denn muste aber viel und guter Wein den er zu trinken bekahm vorangegangen sein den Wein liebte dieser große Mann über alles – dann lis sich seine Liebenswürdigkeit nicht genung beschreiben. Gewöhnlich fing er bei mir da mit an; das er es unendlich bedaure; das ich nicht mehr aufs Theater singen wollte; daß das die vortrefliche Herzogin nicht vor Gott verantworten könnte; mein Theatralisches Tallent der Welt so zu entziehen; oft ging es so weit; das der große Mann zur Höchstseeligen Herzogin sagte; er wolle einen Fußfall für Höchstdieselbe thun; wenn Sie mir den Befehl gäbe; wieder aufzutreten u. so. w. Sonderbar genung war es das er troz seiner unendlichen Güte womit er mich überhäufte; mich immer kalt und herzlos lies; das nehmliche Urtheil fällte auch die Herzogin Amalia über ihn. Das Herz blieb immer zurückgezogen; wenn auch der Geist noch so sehr von ihm angezogen wurde – Zuweilen konnte er aber unausstehlich sein; und daß ging oft so weit; das die Höchstseelige Herzogin in Ihren ingrimm zu mir sagte; ach mein liebes Rudechen; wenn ich immer Göthen gar nicht mehr sehen solte; da er so sehr unangenehm sein kann; jedoch wuste er sich bald wieder angenehm zu machen in geistiger Hinsicht; und man kahm in der Versuchung alles wiedrige zu vergessen. – Da im Gegentheil Wieland sich immer wuste liebenswürdig und angenehm zu machen, selbst; wenn er die übelste Laune hatte; die nur immer beim Lomberspiel ausbrach – wenn er an der geistreichen Herzogin verlohr – die liebenswürdige geistreiche Herzogin, sagte dann zum seeligen Wieland; aber mein Wielandchen; mit wem spielen sie denn? Und an welchen Ort befinden sie sich? – Dann gab Wieland zur Antwort; meine Allergnädigste Fürstin ver- zeihen Sie einen alten Schwachen Mann der immer ein Mensch ist, und sich vergist, Sie sind ja groß, Sie werden auch gnädig sein. Und die Höchstseelige Herzogin war gefangen. – Solche innige Sprache hörte mann nicht von den guten Göthe – Diese beiden großen Männer umgaben die Höchstseelige Herzogin sehr; oft auch Herder Zum wenigs Wöchentlich drey mal da hörte man goldne Worte; wo nichts mehr davon geblieben ist?