Von August von Goethe (7. September 1821)

Freude über G.s, durch A. Predari übermittelten Brief. - A. von Goethes dienstliche Reise in den Kreis Neustadt sei erfolgreich gewesen, für den 10. September plane er eine Reise nach Allstedt. - Familiäre Mitteilungen über die Reisevorhaben von O. von Goethe sowie H. und U. von Pogwisch nach Dessau und Torgau; erwähnt: der Onkel (K. von Hagen oder Graf W. Henckel) sowie Walter und Wolfgang. - Das erbgroßherzogliche Paar sei in Belvedere, es plane eine Reise nach Rußland im Oktober. Der Geburtstag Großherzog Karl Augusts sei in aller Stille gefeiert worden; erwähnt: J. I. von Cruickshank. - Hinsichtlich der Ordnung der Versteinerungen sei schon manches geschehen (vgl. RA 9, Nr. 943). - Hinweis auf den beiliegenden Brief von H. Meyer. - Fortsetzung der Briefeingangsliste mit kurzen Inhaltsangaben: 34) K. E. Schubarth (RA 9, Nr. 961) sende den 7. bis 15. Aushängebogen seiner "Ideen über Homer und sein Zeitalter" und kündige seine Rückkehr nach Berlin für Anfang September an; erwähnt: C. L. F. Schultz; 35) D. Knoll (RA 9, Nr. 968) sende etwa 30 geschliffene Sprudelsteine mit einem von ihm gefertigten vorläufigen Verzeichnis darüber, bitte G. selbst um eine Beschreibung der Sammlung (vgl. G. "David Knollsche Sammlung von Sprudelsteinen") und danke für die Exemplare von G.s Schrift "Sammlung zur Kenntnis der Gebirge von und um Karlsbad"; 36) H. Voß d. J. (RA 9, Nr. 928) danke für G.s Brief und "Wilhelm Meisters Wanderjahre", schreibe über K. L. von Knebels Übersetzung des Lukrez, über Calderón (Übersetzung der Schauspiele von D. Gries) und die Weiterführung der Uebersetzung Shakespeares (vgl. "Shakespeares Schauspiele", übersetzt von J. H., H. und A. Voß); 37) J. von Kropf (RA 9, Nr. 960) sende ein Gedicht zu G.s Geburtstag ("Zum 28. August 1821"); 38) M. oder J. J. von Willemer (RA 9, Nr. 962), eine bloße Addresse begleitend ein Kistchen mit Halsbinden; 39) J. C. Mellish (RA 9, Nr. 980) teile mit, daß zu G.s Geburtstag "Götz von Berlichingen" (am Hamburger Theater) aufgeführt worden sei und danke für G.s Huld und Gnade gegenüber C. Mellish bei dessen Durchreise (vgl. G.s Tagebuchnotiz vom 3. Juli 1820); 40) B. Hundeshagen (Mappe 0679) sende seine "Einleitung und Übersicht der Enzyklopädie des Bauwesens" (Ruppert 2349); 41) E. Löffelholz von Colberg (RA 9, Nr. 948) rufe ihre Familie in G.s Gedächtnis, indem sie an die freundliche Aufnahme ihres Großvaters in G.s Elternhaus bei der Kaiserkrönung Josephs II. erinnere, teile weiter mit, daß sie den inzwischen verstorbenen F. Löffelholz von Colberg geheiratet und zwölf Kinder geboren habe, von denen noch 9 am leben seien, schreibe weiter, daß sie von Jugend an sich mit der Feder beschäftigt habe und bis jetzt schon manches von ihr gedrukt sey, wünsche von G. an auswartige Buchhandlungen empfohlen zu werden und lege einige Hefte der Zeitschrift "Eos" mit ihren Beiträgen bei.