Von Alois Ludwig Hirt (23. August 1788)

Freude über M. A. A. Zuchnis Nachricht von der Ankunft Herders an J. F. H. von Dalberg in Rom. Von Bury und Schütz habe H. erfahren, daß G. ihn zum Begleiter Herders empfohlen habe (vgl. G. an Herder, 1788 Juni 5, WA IV 8, Nr. 2656). Dank dafür und für G.s gütiges Schreiben aus Mailand. Seit G.s Abreise habe H. neben der Gesellschaft aus Lübeck mit Vergnügen H. K. Escher aus Zürich begleitet, der ein besonders guter Freund H. Lavaters sei. - H. arbeite fleißig für die von ihm und K. P. Moritz geplante Zeitschrift "Italien und Deutschland" (1789-92); der erste Artikel sei bereits abgeschlossen. Von Lips liege auch ein Kupferstich von der Predigt (des Fra Giovanni da Fiesole, genannt Fra Angelico) aus der Capella Laurentiana im Vatikan vor, zu der H. die Beschreibung geliefert habe. Lips werde auch das Gemälde "Marius in Minturnä" von J. G. Drouais kopieren, während H. derzeitig an dessen Lebensbeschreibung arbeite. Seinem in Briefform gefaßten Artikel "Historisch-architektonische Beobachtungen über die christlichen Kirchen" wünsche er G.s Namen voranzusetzen. Auf J. B. L. G. S. d'Agincourts Verlangen übertrage H. diesen Aufsatz ins Französische. - Obwohl H. an C. G. Schütz nach Jena schon zwei Beiträge geschickt habe, sei das verlangte Exemplar der "Allgemeinen Literaturzeitung" noch nicht eingetroffen. - Kunstnachrichten aus Rom: über J. H. Schmidts Bildnis von einem der schönsten Mädchen in Rom, über die bevorstehende Ausstellung deS Nachlasses von Drouais und über G.s Büste, die in Marmor sehr gewinne.