Böttiger, Lit. Zustände 1, 56

Es war eine frühere Periode, wo Goethe auf die Alten, Horaz, Virgil u.s.w. als auf alte Knasterbärte schimpfte und Wieland persiflirte, daß er sich so mit ihnen abgeben könnte. Allein in spätem Zeiten änderte sich der Ton, und Goethe sagte z. B. Wielanden über seine Übersetzungen des Horaz die übertriebensten Schmeicheleien.