Von Katharina Elisabeth Goethe (15. Mai 1797)

Die Oper "Cosi fan tutte" solle in Weimar so sehr viel durch den verbeßerten Text gewonnen haben. P. Bernard lasse um diesen Text ersuchen, denn den wir hir haben der ist abscheulich. - Friede hätten wir nun - das Feuer ist gelöscht aber nun geht es ans Aufräumen [...]. Die Franzosen besuchen uns noch täglich. Generahl Hoche hat die Zauberflöthe am Donnerstag verlangt die den auch bey vollem Hauße ist gegeben worden. S. T. Soemmerring werde G. ehestens etwas vortrefliches das Auge betrefendt übersenden. Neues gäbe es nicht, als daß die polickticker die Frantzosen jetzt nach Norden marschiren laßen. Grüße an August mit der Bitte um Modejournahl und Mercure.