Von Gottfried August Bürger (9. März 1776)

Eine Reise in die Umgebung Halberstadts, G.s "Stella" und die Nachricht von P. F. Seidel haben mich wieder elastisch gemacht. Dank für das Anerbieten des weimarischen Publikums in Form der "Diesseitigen Antwort auf Bürgers Anfrage wegen Übersetzung des Homers" ("Teutscher Merkur", Februar 1776; vgl. WA I 37, 360f.). Obwohl jener Antrag der finanziellen Stützung seiner Übersetzung einen entscheidenden Schwung geben werde, müsse B. zunächst noch juristische Faustarbeit tun, um seine Familie zu ernähren.