Von Karl Philipp Moritz (7. Juni 1788)

M. habe einem Brief von Bergrat Standtke entnommen, daß er noch ein Jahr hier bleiben müsse. Standtke werde von G.s Brief zugunsten M.s Gebrauch machen. [...] Auch hat er an Sie nach Weimar geschrieben. - M. sei in Rom wirklich fleißig. Auf J. H. Campes Drängen hin habe ihm M. seine Schrift "Über die bildende Nachahmung des Schönen", die er auch G. zusenden werde, und den Beginn der Abhandlung "Anthusa oder Geist der römischen Altertümer" geschickt. Er lese jetzt G.s Livius noch einmal. M. plane, die "Vita di Torquato Tasso" von P. Serassi zu übersetzen, und bitte um G.s Meinung zu seinem Vorhaben. - Sowohl an Campe als auch an die "Monatsschrift der Akademie der Künste und mechanischen Wissenschaften" (vgl. Ruppert 2144), die "Allgemeine Literaturzeitung" (vgl. Ruppert 302) und das "Magazin zur Erfahrungsseelenkunde" (vgl. Ruppert 3156) wolle er regelmäßig Artikel schicken, unter anderem über den Uebergang vom Wachen zum Schlafen, und des Tischbeins Schwanenhälse. Für die "Monatsschrift" arbeite M. an einem Aufsatz: in wie fern Kunstwerke beschrieben werden können? (d.i. "Die Signatur des Schönen"). Winckelmanns Beschreibung von Apollo und Laokoon habe er nachgelesen. - Bei Verschaffeldt wolle er Unterricht in der Perspektive nehmen. - Während eines feierlichen Spaziergangs zur Villa Borghese habe M. in Gedanken ein Gespräch mit G. geführt. Er bittet G., gelegentlich M.s Romanfragment "Andreas Hartknopf" zu lesen: Es ist eine wilde Blasphemie gegen ein unbekantes großes Etwas. - A. Trippel habe nun die Büste des Königs Friedrich Wilhelm II. von Preußen sehr veredelt in Ton gebildet. - Empfehlungen von F. Rehberg und an Herder, Herzogin Anna Amalia und Kayser; ich habe über die aufgetragne Sache von Berlin aus keine Nachricht erhalten. Über seine Anstellung in Berlin wünschte er bald Gewißheit zu haben.