H. Koch nach Akten des Jenaer Ratsarchivs (WZUJ 2, 1 S. 102)

Am 2. August bewilligte er den Hanfischen Kindern 16 Taler und erledigte mit Weber und Paulßen eine Reihe weiterer Beihilfen, die „bloß Gnadensachen betreffen“, und derentwegen sich Weber und Paulßen am 20. und 22. Juni an den Herzog gewandt hatten ... Zugleich ordnete Goethe an, daß das Studentenhospital vor dem Saaltore an der Lachenbrücke abgetragen werden solle. Mit höchstem Mißfallen nahm er aber zur Kenntnis, daß die Anlieger an der Mühllache weder die Stakete etc. entfernt noch an den Ufern Näther angebracht hatten; er erwirkte eine Verfügung, daß dies nun umgehend geschehe, und zwar wurde den Anliegern das Recht jeden Einspruchs oder jeder gerichtlichen Beschwerde genommen.