K. v. Lyncker, Am Weimar. Hofe S. 53

Goethe war bald bei der Frau v. Stein, bei der sich auch der Herzog sehr häufig einfand, als Hausfreund aufgenommen worden. Diese Dame galt für eine geistreiche Frau, und somit sah man ihr Haus als denjenigen Ort an, wo sich der gnädige Herr mit Goethe und seiner übrigen Umgebung am vertraulichsten vernehmen lasse. Hier entspannen sich wohl alle die Pläne für die ernsten Geschäfte, wie für die Belustigungen, welche dann auch so schnell als möglich verwirklicht wurden. Sehr oft begab sich der Herzog mit Goethe nach dem v. Steinschen Gute zu Kochberg und blieb mehrere Tage daselbst. Nächstdem machte der Herzog viele Lustreisen nach Ilmenau, Allstedt, Waldeck usw., wozu Goethe, v. Wedel, der Kammerpräsident v. Kalb, v. Einsiedel und v. Knebel gezogen wurden. Man sprach von sehr lustigen Vorfällen dabei; auch hauste man an diesen Orten mehrere Tage und Wochen. Wenn sich der Herzog nach seinen Landpartien wieder bei der gewöhnlichen Tafel einfand, brachte er fast ohne Ausnahme Goethe mit, der dazumal in seinen steifen Bewegungen noch gar nicht für den Hof geeignet schien und statt der herkömmlichen Komplimente nur ganz kurze Kopfnicker zu machen pflegte. Die Herzogin war mit ihm immer sehr freundlich ... An schönen Fräulein war ein Überfluß, und viele hatten sich von außen her in den angesehensten adligen Häusern eingefunden, um ihre Bildung zu vervollkommnen ... Die goethischen und andere gefühlvolle Schriften erweckten in mehreren Derselben den Geist der Empfindsamkeit ... Goethe dichtete, und Siegmund Seckendorff komponierte und sang den Huldinnen die gefühlvollsten Lieder ... Der Herzog und Goethe spöttelten zwar über diese allgemeine empfindsame Stimmung; allein sie wurde doch durch Erstern selbst durch das nun folgende Liebhabertheaterwesen und durch so vielerlei magische Vorstellungen, die Goethe damals veranlaßte und den Durchlauchtigsten Herzog belustigten, wesentlich genährt.