L. Tieck, Vorbericht zur zweiten Lieferung seiner Schriften (Tieck1 6, LII)

Göthe forderte mich damals auf, den ernsthaften Theil des Gedichtes Prinz Zerbino, die untergeordnete Geschichte des Dorus, der Lila, des Helikanus, Waldbruders und der Cleora zusammenzuziehen, und als ein selbstständiges idyllisches oder lyrisches Drama der Weimarschen Bühne zu geben. Ich konnte mich nicht entschließen, diese poetischen Töne vom Spaß der übrigen Figuren abzusondern, weil ich, vielleicht irrig, glaubte, ein Theil sei dem andern unentbehrlich.