C. J. R. Ridel an Goethe 16. 10. 1798 (Eing. Br. 1798, 496)

Ew. Hochwohlgebohren gütigem Befehl zufolge werd’ ich die Ehre haben mich am Donnerstage 18. 10. mit dem Prinzen in Jena einzufinden. Wenn sich’s thun läßt, will ich etwa schon morgen den W. C. Brunquell nach J. schicken, um sich des Wegs wegen mit Ihnen zu besprechen. Am Donnerstag will ich mit dem Pr. um 8 Uhr hier abfahren, und es soll mich sehr freun, Sie im Mühlthal zu treffen.