Caroline Herder an Knebel 3. 1. 1800 (Knebel, Lit. Nachl. 2, 329)

Auch hat mein Mann dem durch Goethe übersetzten Mahomet in Jamben bei ihm beigewohnt. Vortreffliche, vortreffliche Verse, sagte mein Mann – aber der Inhalt – ist eine Versündigung gegen die Menschheit und gegen Alles.