Herder an J. F. v. Racknitz 29. 11. 1787 (UB Basel)

Unser Göthe befindet sich in Italien vortreflich. Er entfloh aus Karlsbad, ohne ein Wort zu sagen u. ließ mir blos einen Zettel nach: aus Rom meldete er sich, u. das war nicht übel ... An seinen Werken arbeitet er fleißig: eben habe ich ein vortrefliches Stück, seinen Egmont, vor mir, der in den 5.ten Theil seiner Schriften kommen wird und von dem Sie ... im Karlsbade noch kein Wörtchen gehört haben. Auch seine Iphigenie ist, wie sie gedruckt ist, ein ganz andres Stück geworden, als wie er sie uns vom Mscr. aus vorlas ... Es ist ein so vortreflicher Mensch, daß ich ihn von Jahr zu Jahr immer lieber bekomme: man kann weiter nichts über ihn sagen, als was Shakespear irgend Jemand von einem seiner Helden sagen läßt: „rühme ihn nicht; sage nur: es ist ein Mann.“