Von Heinrich Karl Abraham Eichstädt (22. April 1804)

Versicherung, daß G.s Aufträge und Winke pünktlich befolgt werden. - Sendungen: Neuausgabe der "Gedichte von Hölty" von J. H. Voß (Hamburg 1804) im Auftrag des Herausgebers. T. K. von Kretschmanns Entgegnung auf eine Rezension (über: "Die Organisation der coburg-saalfeldischen Lande", Leipzig 1803) in der ALZ (1804, Nr. 99f.), die ein paar harte Worte enthalte, aber dennoch abgedruckt werden sollte (IB der JALZ 1804, Nr. 51). Englische Journale und der "Pariser Laufbericht" (von A. Saiffert) zurück. Nachricht über die Lesegesellschaft zu Frankfurt am Main, die J. von Schwartzkopf selbst zugeschickt habe; einen Auszug hieraus habe E. im IB der JALZ 1804, Nr. 32, besorgt. Über die erfreuliche Annäherung Schwartzkopfs, der neulich sogar den Kontrakt unterschrieben habe und nun auch manches liefere, was E. nicht wünsche, wie die beiliegende Rezension (? über; J. J. Ihlee "List und Liebe" und dessen Vorlage "Une folie" von J. N. Bouilly, in: JALZ 1804, Nr. 142); die andere, nicht beigelegte, sei eine statistische (? über; "Bremischer Staatskalender auf das Schaltjahr 1804", in: JALZ 1804, Nr. 145). Eine Rezension von L. Meister in Zürich, der den Hallensern die französischen belles lettres zurecht macht (? A. A. F. von Hennings und Meister über; S. F. de Genlis "La Duchesse de La Valliere" und die deutsche Übersetzung von K. L. M. Müller, in: JALZ 1806, Nr. 110) und von dem die ehemalige Recension der Delphine (von A. L. G. de Staël) sei (vgl. IB der ALZ 1803. Nr. 171). Brief und Rezension von C. G. D. Nees von Esenbeck (über: Tian, d.i. K. von Günderrode, "Gedichte und Phantasien", in: JALZ 1804, Nr. 163) nebst zugehörigen Gedichten. Erfreulicher Brief und Rezension von F. Gentz in Wien (über: J. M. Gerard de Rayneval "Institutions du droit de la nature et des gens", in: JALZ 1804, Nr. 122f.). Brief von J. J. Wagner aus Würzburg, der nach neuesten Nachrichten Schelling zu annihiliren suche, so daß bei ihm große Vorsicht nötig sei. Brief von A. L. Hirt aus Berlin; J. H. Meyer müsse die in der JALZ 1804, Nr. 18, angekündigte ausführliche Besprechung (von W. G. Beckers "Augusteum", Ruppert 2175) liefern. Wiederum eine literarische Zudringlichkeit von J. Scherer (in; IB der JALZ 1804, Nr. 54).