Von Karl Ludwig von Woltmann (19. Januar 1813)

Übersendung des Trauerspiels "Orlando" von W.s Frau Karoline. Falls G. es für das Weimarer Theater geeignet finde, werde W. die Änderungen A. W. Ifflands für die Berliner Aufführung dem Regisseur mitteilen. - Weiter sende W. eine Ausgabe der (von ihm herausgegebenen) "Deutschen Blätter" (Ruppert 280) und bitte G. um Beiträge dazu. - Ferner erhalte G. drei neue Bände des "Tacitus" (Ruppert 1440), in denen W. die Winke G.s in Hinsicht auf unser Publikum befolgt habe; erwähnt: J. H. Voß. - Bemerkungen zu W.s Rezension über G.s "Dichtung und Wahrheit" (in: "Deutsche Blätter", Bd. 1) und seinen welthistorischen Kommentar zu G.s Gedicht auf die Kaiserin von Frankreich ("Ihro der Kaiserin von Frankreich Majestät") im Journal du departement des bouches du Weser. - Bedauern, daß W. während seines Aufenthalts in Jena die Nähe G.s und Schillers zu wenig benutzt habe.