Von Georg Friedrich Christoph Sartorius (4. Mai 1814)

S.s Rückreise von Weimar nach Göttingen sei sehr zügig erfolgt: so siegen die guten Trinkgelder selbst über den National-Charakter; erwähnt: S. Frau Karoline. - Über Gerüchte in Göttingen, daß der Herzog von Cambridge erwartet werde; Beschreibung der Vorbereitungen zum Empfang. Nun aber solle eine Fregatte in Stade gelandet sein, um ihn sofort nach England zu dem allgemeinen Congresse zu bringen, an dem vielleicht auch Ihre Hoheit (? die russische Großfürstin Katharina Pawlowna) teilnehmen werde. Spekulationen, der Kongreß habe eine Neuordnung Deutschlands zum Gegenstand; erwähnt: das Taktieren K. vom Steins. - K. Sartorius danke für die reichen Geschenke, werde G. aber selbst schreiben (vgl. RA 6, Nr. 1042), nachdem sie den 3. Teil von "Dichtung und Wahrheit" gelesen habe. Über die Vermutung seiner Frau, eine Dame habe die Geschenke ausgewählt, da Männern dafür der Geschmack fehle. - W. Sartorius habe sich über den rothen Einband mit dem Golde ("Hermann und Dorothea") sehr gefreut. Sein Bruder August müsse ihm aus dem Buch vorlesen; den Wert von G.s Widmung darin werde er später erkennen. - K. Sartorius habe bereits ein hübsches Gartenhaus ausgesucht für G.s möglichen Besuch. - S. sende G. mit der nächsten fahrenden Post ein Kistchen mit Göttingischen Würsten. Da S.s Abschreiber einen Gichtanfall habe, werde K. Sartorius den Französischen Aufsatz (? F. R. de Chateaubriand "De Buonaparte, des Bourbons") für die Hoheit (? Katharina oder Maria Pawlowna) kopieren. - Den Fürstlichkeiten (besonders Karl August und Luise) und der Hoheit bitte ich mich zu Füßen zu legen. E. C. A. von Gersdorff wolle S. heute noch schreiben. - Hoffnung, daß A. von Goethe S.s letzte Zeilen mit seinen Instruktionen gefunden habe. - Empfehlungen, auch an C. von Goethe.