An Johann Jacob Griesbach (24. August 1796)

Ew. Hochwürd ist nicht unbekannt, daß öfters, sowohl von hiesige academischen Lehrern, als andern angesehenen Einwohner gewünscht worden: daß die weimarische Schauspielergesellschafft, von Zeit zu Zeit, hier einige Vorstellungen geben könnte; man ist daher auf den Gedanken gekommen: ob selbige nach ihrem Abgange von Rudolstadt, wo sie sich gegenwärtig befindet, nicht etwa, den September hin durch, alhier spielen, und dadurch die Einleitung machen könnte sich auch des Winters manchmal hier sehen zu lassen? Ob nun gleich gegenwärtig die neue Einrichtung des Locals, in einer so kurzen Zeit, große Hindernisse für diesmal in den Weg legen möchte, so hat man doch nicht verfehlen wollen eine Idee, welche Serenissimus selbst nicht ungünstig aufgenommen, einmal zur Sprache zu bringen, um zu vernehmen: ob etwa der Ausführung desselben einiges / Bedenken von Seiten der Academie entgegen gestellt, oder ein und andere Cautel, worauf in diesem Falle zu reflectiren, mitgetheilt werden wollte. Ich nehme mir daher die Freyheit Ew Hochwürd, durch gegenwärtiges, um die Gefälligkeit zu ersuchen, die Sache bey dem academischen Senat zum Vortrag zu bringen und mir von den Resultaten der darüber geflogenen Berathungen, baldigst, inige Nachricht zu ertheilen; damit ich bald möglichst die nöthigen Anstalten treffen, und auch dadurch meine Bereitwilligkeit dem hießigen Publiko nützlich und gefällig zu seyn an den Tag legen könne. Der ich die Ehre habe, mich mit besonderer Hochachtung zu unterzeichnen. Jena d. 24 Aug 96.