Von Johannes Daniel Falk (5. Mai 1802)

F. übersendet G. als erstem sein Lustspiel "Amphitruon" (Ruppert 890), wovon G. schon Einiges bekannt sei (vgl. RA 3, Nr. 1399). Er habe 13 Monathe [...] drunten im Schacht, bey den alten Meistern Plautus uud Aristophanes gesessen und wolle nun wissen, ob es ihm gelungen sei, einige Stücke von jenem herrlichen Metall herauf zu bringen. - Ausführliche Erörterungen über das Wesen des Dramas, der Tragödie wie der Komödie im Vergleich des antiken mit dem neueren Drama unter Erwähnung von Schillers "Wallenstein". Man müsse sich nach Regeln für den innern Bau des neuern Dramas umthun. Über den Mangel an dramatischem Stoff, der reich und ergiebig genug sein müsse, um fünf Akte zu füllen. Der Engländer wende den Kunstgriff der doppelten Handlung an, während der Franzose seine Zuflucht zur Verbiage, Declamazion und rhetorischem Wörtergraus nehme; Erwähnung Voltaires. Dagegen weise der Grieche mit seiner Poesie des Stils, mit Bildern, Metaphern und lyrischen Gesängen den rechten Weg der Kunst. Vereinigung der Poesie des Stils mit Handlung bildet Meisterwerke [...]. - Die Entwicklung der Charaktere als dramatisches Mittel, wie im Egmont, Julius Cäsar, Makbeth, Wallenstein und Maria Stuart, sei nicht in der antiken Tragödie, sondern vielmehr in der alten Comoedie zu finden. Aristophanes habe bereits die Einheit der Zeit und des Ortes aufgehoben; ausnahmsweise auch Aischylos. Weitere Beispiele der Charakterentwicklung im antiken Epos bei Homer und zur Übernahme des Tragikomischen in die neuere Tragödie vor allem durch Shakespeare. - Reflexionen zu geeigneten Formen der Metrik für die neuere Tragödie mit Versbeispielen. Den Knittelvers als wahrhaft episch-dramatisches Silbenmaß habe G. im "Reineke Fuchs" und im "Faust" in einer Veredlung und Mannigfaltigkeit geboten, daß er beispielhaft für das neuere Drama sei; Erwähnung von G.s "Egmont", "Götz von Berlichingen" und "Torquato Tasso". - Metrische Beispiele. - Über die Behandlungsart seines "Amphitruon". Bitte, sein Lustspiel aufzuführen, ehe das Theaterensemble nach Lauchstädt gehe.