Von Georg Christoph Lichtenberg (7. Oktober 1793)

L.s schlechtes Befinden habe seine Antwort verzögert. G. habe ihn durch Übersendung seines vortrefflichen Aufsatzes ("Von den farbigen Schatten") außerordentlich erfreut und auf einen Theil der Lehre vom Lichte aufmerksam gemacht, der ihn bisher wenig bekümmert habe. - Zunächst müsse er auf die in J. S. T. Gehlers "Physikalischem Wörterbuch" erwähnte Publikation von J. H. Hassenfratz, "Observations sur les ombres colorées" (Paris 1782), hinweisen. Angebot, die Schrift zu schicken; Erläuterungen zum Inhalt. Gehler führe noch je eine Schrift von N. de Béguelin und C. Opoix an. - L. könne nicht gantz ohne Einschränckung G.s Schlüsse anerkennen, da er bey der gantzen Schatten-Geschichte mit der Unbestimmtheit der Ausdrücke weiß, weißes Papier usw. rechne. Er verweist darauf, daß in allen unsern Urtheilen die sich auf Gesichts Empfindungen gründen, Urtheil und Empfindungen so zusammen wachsen, daß es uns [...] kaum möglich ist sie wieder zu trennen und bezeichnet das die Disposition der Oberfläche eines Körpers alle Arten gefärbten Lichtes gleich stark nach allen Richtungen zurück zuwerfen; Beispiele dazu. - L. stimme G. zu, daß der blaue Schatten nicht vom blauen Himmel herkomme, meine aber, daß entweder das blaue immer herrschend sey, oder daß wenigstens das graue in der Nachbarschaft von dem gelben uns blau scheine. Schilderung eines Versuchs mit einem orangfarbenen Spiegel und anderer Versuche mit Schattenbildungen. - L. verspreche sich von G.s Bemühungen nach diesem herrlichen Anfange sehr viel und wolle so viel es die Umstände verstatten mitarbeiten.