Werk
Die acht Gesichter am Biwasee
Überlieferung: Erschien erstmals 1911 und war sehr erfolgreich.
Zeit- und Sachbezug: Das Thema der "Acht Ansichten des Biwa-Sees" ist ein bliebtes Sujet in der Kunst und Literatur. D. verarbeitet in seinem Gedichtzyklus insbes. seine Reiseerfahrungen (1905 besuchte er Japan).
Inhalt: Zusammenstellung von 8 exotischen Liebesgeschichten. Allen Erzählungen, die letzte ausgenommen, ist der Hang zum Überwirklich-Phantastischen gemeinsam. Die weichen, dunklen und glutvollen "Farben" verraten den Maler Dauthendey, der lokale Hintergrund seine Kenntnis der fernöstlichen Lebensart. Landschaft wird hier nicht nur mit einer Sprache von großer Musikalität geschildert oder "gemalt", sondern zugleich zum Ausdrucksträger und Symbol seelischer Vorgänge erhoben.