Werk

Ḥayāt al-ḥayawān al-kubrā

Zoologische Enzyklopädie; der Kerntitel des Werkes lautet "(Kitāb) Ḥayāt al-ḥayawān", "al-kubrā" bezieht sich auf die Langfassung, denn es existieren die drei Rezensionen "al-kubrā" (die lange), "al-wusṭā" (die mittlere) und "aṣ-ṣuġrā" (die kurze); das Werk ist alphabetisch geordnet (nach den ersten Buchstaben, nicht nach den Wurzeln); enthalten sind zahlreiche Informationen, die mit den behandelten Tieren in Bezug stehen, z.B. die Etymologie der Tiernamen, die Bedeutung der Tiere im Koran, der Tradition, der alter Poesie und den Sprichwörtern, ihre Wirksamkeit in Medizin und Aberglauben; es kommt zudem zu Abschweifungen wie etwa der Geschichte der Kalifen