Werk

al- Fuṣūl wa-'l-ġāyāt

Religiös-paränetisches Werk in Reimprosa; alphabetisch geordnet; enthält Ermahnungen/Predigten, preist einerseits die Allmacht, Gerechtigkeit, Güte und Ewigkeit Gottes und mahnt andererseits den Leser dazu, seine Abhängigkeit vom göttlichen Ratschluss sowie Tod und Jüngstes Gericht nicht zu vergessen und Unsittlichkeit und Weltlust zu entsagen; Titelübersetzungen "Abschnitte und Endreime. Lobpreis Gottes und Ermahnungen" (Kindler online), "Chapters and endings about glorification of God, and admonitions" (Enc. Islam), "Paragraphs and periods" (Meisami); vor der Reise nach Baġdād begonnen und nach der Rückkehr in die Heimat [nach einer Abwesenheit von einem Jahr und 7 Monaten] abgeschlossen BZW: began composing this work in rhymed prose before his journey to Bag̲h̲dād, only completing it after his return to Maʿarra BZW: vollendet nach 1010