Variante Namensentität der Person 24

<Epistolographus>

<Hagiographus>

<Historicus>

<le Logothète>

<Logotheta>

<Logothetes>

<Magister et Logothetes>

<Magister>

<Magistros>

<Metafraste>

<Metaphraste>

<Metaphrastes et Logothetes>

<Metaphrastes>

<Métaphraste>

<Poeta>

<Praedicator>

<the Metaphrast>

<Theologus>

<ο Μεταφραστής>

Logotheta, Simeon

Logothetes, Symeon

Metafraste, Simeone

Metaphrastes, Simeon

Metaphrastes, Symeon