Person

Musṭafā, Miṣbāḥ Ibn-Zain al-

1916

Indonesischer Islamgelehrter und Lehrer; Lehrer (für tafsīr, hadīṯ, fiqh usw.) am Pondok Pesantren al-Balagh in Bangilan, Tuban, Ost-Java, Indonesien, später auch Leiter dieser Schule; geboren in Zentral-Java, Sawahan, Gang Pelem, Rembang; ursprünglicher (Vor-) Name "Masruh", nannte sich erst nach dem Haddsch "Misbah"; sein Vater hieß Zainal bzw. Zainal Mustafa (=Zaenal Musthafa); politisch aktiv; übersetzt klassische islamische arabische Texte in das Javanische und verwendet die arabische Schrift (Pegon); übersetzte z.B. "Iršād al-ʿibād ilā sabīl ar-rašād" von Zain-ad-Dīn Ibn-ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Zain-ad-Dīn al-Malībārī in das Javanische