Centro interuniversitario Incontri di culture, la trasmissione dei testi filosofici e scientifici dalla tarda antichità al medioevo islamico e cristiano