Person

Bābānzāde Aḥmed Naʿīm

1872–1934

Osman. Gelehrter, Hochschullehrer (u.a. Arabist) und Übersetzer (aus dem Arab.); lehrte Philosophie, Logik, Psychologie und Ethik an der Dārü 'l-Fünūn; schrieb u.a. "Mekteb-i Sulṭānī'ye maḫṣūṣ ṣarf-ı ʿarabī ve temrīnāt", "Ḥikmet dersleri", "Felsefe dersleri", "Tevfīḳ Fikret'e dāʾir", "Aḫlāḳ-ı islāmīye esāsları", "İslāmda daʿwā-ı ḳavmīyet"; übers. "Mebādī-i felsefeden ʿilmü -'n-nefs" (von G. Fonsgrive); übers. "ʿİlm-i manṭıḳ" (von Élie Rabier); übers. an-Nawawīs "Kitāb al-arbaʿīn" (u.d.T. "Kırk ḥadīs̱"); übers. Auszüge aus al-Buḫarī (u.d.T. "Ṣaḥīḥ-i Buḫarī muḫtaṣarı Tecrīd-i ṣarīḥ tercemesi ve şerḥi")