Person

Holland, Muhtar

1935–2010

Britischer Orientalist; "Muhtar" (d.h. das arab. Wort "Muẖtār") ist sein "neuer" Vorname ab seiner Konversion zum Islam 1969; studierte am Balliol College, Oxford, Arabisch und Türkisch; lehrte Arabisch, Türkisch und "Near Eastern History" an der Univ. Toronto (Kanada); lehrte islam. Recht an der School of Oriental and African Studies (Univ. London); lehrte klassische arab. und griech. Philosophie am "Inst. of Malay Language, Literature and Culture" der Universiti Kebangsaan/National University of Malaysia in Kuala Lumpur; forschte 1978-1980 an der Islamic Foundation in Leicester (England); leitete das "Nur al-Islam Translation Center" in Valley Cottage, New York; übersetzte zahlreiche Texte aus dem Arab. (z.B. von al-Ġazālī und ʿAbd-al-Qādir Ǧīlānī) und Türk. in das Englische